Zmínky o Swize nacházíme často v etnografických sběrech duchovní kultury Šumavy.
Je to bytost, která se na Šumavě objevuje odjakživa. Někdy v podobě mladé, krásné dívky, jindy jako démonická žena, či vrásčitá stařena. Provokuje, děsí, uzdravuje, obdarovává, ničí, mění člověka v kámen. Nepředvídatelná, chladná, tajemná. Zjevuje se někdy jako přelud, který se rozplývá v prvních paprscích slunce, když vychází nad šumavskými kopci a někdy jako skutečná a hmatatelná bytost, jejíž dotek může léčit i zabít. Ochraňuje Šumavu – ne pro množství drahocenných kovů, které se skrývají pod zemí, ale pro život v lesích a řekách, pro jedinečnost tvorů, kteří zde žijí.
