Kjóka s Acušim vyrážejí řešit svoji první zakázku. Zničehonic na ně ovšem za bílého dne útočí Kjóčina bývalá šéfka Kójó Ozaki, která chce uprchlici odvést zpátky k mafii. Zvláštní detektivní kancelář se už dál nedokáže vyhýbat otevřenému konfliktu s mafií ani Cechem, takže se přesouvá do jiných prostor a připravuje se na boj.
Válka mezi třemi organizacemi, které sdružují lidi se schopnostmi, právě začíná!
